Latviešiem Islandē

Viss interesantais un svarīgais par un ap Islandi


Komentēt

Mūsu ledus un uguns zeme. Vai zināji, ka…

Par Islandi ir tik daudz interesanta, ko pastāstīt. Šodien uzskaitīju tikai nedaudzus no faktiem, kurus ir vērts zināt.

  • Islandiešu dzīves ilgums ir viens no garākajiem pasaulē – 81,3 gadi sievietēm un 76,4 gadi vīriešiem.
  • Islande ir mazapdzīvotākā valsts Eiropā. Islandē dzīvo tikai nedaudz vairāk kā 300 tūkstoši iedzīvotāju.
  • 2006. gadā veiktais pētījums parādīja, ka Islande ir ceturtā laimīgākā nācija pasaulē.
  • Islande bija pēdējā atklātā Eiropas teritorija, kuru skandināvu vikingi atklāja tikai 9. gadsimtā.
  • Islandiešu valoda praktiski nav mainījusies pēdējo 1000 gadu laikā.
  • No Islandes nāk pasaulē slavenā dziedātāja Bjorka, arī grupa Sigur Ros.
  • Līdz 1989. gadam Islandē bija spēkā „sausais” likums, kurš bija ildzis 73 gadus…
  • Islandē telefona grāmatā iedzīvotāji tiek grupēti pēc vārdiem, nevis uzvārdiem, jo  Islandē uzvārdi kā tādi nemaz nepastāv. Pamatā cilvēkiem tiek dots tēva vārds ar piedēkli – son (dēls) vai dottir (meita), atkarībā no dzimuma. Pastāv arī daži, kuru pamatā ir mātes vārds.
  • Liela daļa Islandiešu tic elfiem, troļļiem un citām mistiskām parādībām. Ja mājās pazūd kāda lieta, tad pastāv uzskats, ka to noslēpis vai aiznesis trollis. Šeit par troļļiem labāk nesmieties!… Ceļojot apkārt Islandei, nereti redzami mazāki vai lielāki akmeņu krāvumi. Islandieši uzsata šos krāvumus par troļļu mājiņām. Arī Jaunā gada salūti šeit tiek organizēti ļoti grandiozi un krāšņi, kura troksnim jāaizbaida troļļi dziļāk kalnos.
  • Islande vienmēr ir nevilcinoties atbalstījusi citu valstu neatkarību. Islande bija pirmā, kas 1991. gadā atzina Lietuvas, Latvijas un Igaunijas neatkarību.
  • Pie Islandiešu bērniem Ziemassvētkos nāk 13 Ziemassvētku vecīši. Viņi pa vienam apciemo paklausīgos bērnus ar dāvanām, bet nepaklausīgos ar kartupeļiem jau 13 naktis pirms Ziemassvētkiem. Tāpat viņi arī 13 naktis pa vienam dodoties prom atstāj mazas dāvaniņas. Tāpēc Ziemassvētku laiks Islandes bērniem ir īpaši dāvanām bagāts.
  • Islande ir viena no divām valstīm visā pasaulē, kur ir atļautas vaļu medības.
  • Kad Islande 1949.gadā kā viena no līdzdibinātājām parakstīja NATO līgumu, tai nebija savu bruņoto spēku, un to nav arī šodien. Islandei toties ir sava Krasta apsardze, valsts policijas spēki un pretgaisa aizsardzības sistēma. Valsts arī nosūta savus civilos miera uzturētājus uz NATO vadītajām operācijām.
  • Aptuveni 75 % no Islandē izmantotās enerģijas nodrošina atjaunojamie energoresursi, apmēram 90% ēku apsilda ar ģeotermisko siltumu, tādēļ radiatoros siltums pieejams visu gadu. Kā arī vislielākais no plusiem – siltums un elektrība šeit ir ļoti lēti.
  • Islande ir Eiropas otrā lielākā sala pēc Lielbritānijas un kā tāda ierindojas 18. vietā pasaulē.
  • Islande ir viena no retajām vietām, kur vasarās ir gaišs 24 stundas diennaktī un ir novērojama tā saucamā pusnakts saule, bet ziemās diena ir tumša gandrīz visu diennnakti


1 komentārs

Šoreiz tik aktuālā iepirkšanās tēma… Outlet veikali

Domāju visiem šeit Islandē dzīvojošajiem ir nācies saskarties ar to, ka apģērbi veikalos ir ļoti dārgi. Pirmajos gados šeit dzīvojot, vispār reti kad varēju ko atļauties nopirkt, jo vienkārši nezināju, ka ir iespēja apģērbties arī lētāk. Un tikpat kvalitatīvi. Man, audzinot 2 mazus un strauji augošus bērnus, šī ir ļoti aktuāla tēma. Uzreiz gribētu piebilst tiem, kas nezina – outlet veikali nebūt nav lietoto preču apģērbu un apavu veikali. Tajos pārdod pilnīgi jaunus brendu apģērbus un apavus, vienkārši no iepriekšējām sezonām, reizēm mēdz gadīties arī kādi defekti, bet tas ir ļoti reti. Un par defektiem ir arī attiecīga atlaide. Turklāt ir outlet veikali, kuros, ja pērc vairākas lietas uzreiz, piedāvā vēl nelielu atlaidi pa virsu. Vēl svarīga lieta, ko der atcerēties – visizdevīgāk iepirkties outlet veikalos ir arī sezonas beigās, jo tad papildus jau zemajai outlet cenai reizēm tiek uzliktas vēl līdz 30 – 60% atlaides. Tas nozīmē, ka nereti apģērbu (1 gb) var nopirkt pat par 500 ISK. Izdevīgi taču, vai ne? Tas pats attiecas arī uz bērnu apģērbiem. Tirdzniecības centru (Smaralind un Kringlan) veikalos apģērbi ir vienkārši ļoooti dārgi. Vismaz mūsu ģimenes maciņam. Bet, kad ir atlaides, arī tur var par diezgan saprātīgām cenām iegādāties apģērbu un apavus. Vislabāk iepirkties nevis pirmajā atlaižu dienā, bet gan nogaidīt, kad atlaides jau iet uz beigām, tad nereti tiek uzliktas vēl papildus, piemēram, 20% atlaides, vai „pērc 3 maksā par diviem” akcijas.  Tomēr, jāņem vērā, ka atlaižu dienās cilvēki diezgan ātri izpērk visu, kas ir nocenots…

Tad, nu lūk, saraksts ar outlet veikaliem, kurus zinu es:

  • 66North apģērbu outlets – silti un ļoti kvalitatīvi apģērbi visiem. Faxafen 12, Rkv 108.
  • Factory Outlet – Blend firmas apģērbi un apavi. Gan vīriešiem, gan sievietēm, gan arī neliels klāsts bērnu apģērbu. Fákafen 9, Rkv 108.
  • Sport Outlet – dažādu sporta brendu (Nike, Adidas, Puma uc.) apģērbi. Vínlandsleið 6, Rkv 113. Starp citu, pašlaik šajā outlet veikalā tieši ir 50% papildus atlaide. Interesentiem noteikti ieteiktu iegriezties!!!
  • Herralagerinn outlet – vīriešu apģērbu brendi (Boss, Polo, Bugatti, Lloyd), kā arī bērnu apģērbi no Englabornin (ļoti kvalitatīvi ir Ticket to Heaven āra apģērbi). Ja nepieciešams uzvalks, vai kāds oficiālā stila apģērbs, tad var doties uz šo outletu. Suðurlandsbraut 54, Rkv 108.
  • Korpu outlet – Vislielākais outlets Islandē. Tur tiešām ir liela izvēle pilnīgi visiem. Lielākoties Zara, Next uc apģērbi,  Apavi, peldkostīmi, sporta apģērbi, uzvalki… Korputorg, Rkv 113.
  • Cintamani Outlet – ļoti kvalitatīvas siltās drēbes visiem. Domāju katrs, kas kaut nedaudz laika pavadījis Islandē zin šīs firmas apģērbus… Kvalitāte un piemērotība laikapstākļiem. Outletā ir arī citu firmu apģērbi (piem., Roxy džinsi) un apavi (piem., Asics botas), arī peldkostīmi.  Austurhrauni 3, Garðarbæ 210.
  • Kopavogurā, blakus pārtikas un sadzīves preču veikalam Kostur (Dalvegi 10-14, Kop 201) ir arī United Colors of beneton, Levis un Sisley apģērbu outlets. Tas gan ir atvēts tikai konkrētos periodos, piemēram pašlaik outlets ir aizvērts līdz 24 augustam. Iepērkoties šajā outletā vairākkārt esmu saņēmusi papildus atlaidi saviem pirkumiem.

Zinu, ka ir pāris pagrabiņi uz Laugarvegur Reikjavikas centrā, kur arī ir apģērbu outleti, bet pati gan neesmu viņos bijusi…

Uzkaitīju sev zināmos outlet veikalus. Varbūt Jums ir zināmi vēl kādu outlet veikalu atrašanās vieta? Droši rakstiet man (latviesiemislande@hotmail.com), komentējiet! Palīdzēsim viens otram padarīt mūsu dzīvi šeit labāku!

Jauku nedēļu vēlot!

Seko līdzi un esi pirmais, kas uzzina!


Komentēt

Meklē dzīvesvietu??? Ieskaties!


Plāno pārvākties uz dzīvi Islandē? Jau dzīvo, bet vēlies atrast labāku dzīvesvietu? Šodien gribu parunāt par to, kā atrast sev tīkamu, mājīgu un galvenais lētu dzīvokli Reikjavikā un tās tuvākajā apkārtnē.

Vispopulārākais veids, protams, ir sameklējot kādu no šeit dzīvojošajiem paziņām un apjautāties vai nav zināms kāds brīvs dzīvoklis. Ļoti bieži tādā veidā arī tiek atrasti vislētākie un labākie varianti.

Taču papildus tam, vari arī izmantot interneta piedāvātās iespējas. Lūk, mājas lapas, kurās der ielūkoties, meklējot dzīvesvietu.

  • Leiga.is – ļoti ērts un pārskatāms saits – cena, adrese, neliels apraksts – ievadi tikai parametrus, pēc kuriem vadīties un uz priekšu. Vai arī apskati visus piedāvājumus. Jā, liels trūkums ir tas, ka lielākajā daļā gadījumu sludinājumiem nav pievienoti izīrējamā dzīvokļa attēli, tādēļ jāzvana un jābrauc vien skatīties pašam. Bet, šeit tas lielākajā daļā gadījumu tā ir pieņemts. Tāpat kā iespēja pakaulēties ar saimniekiem par cenu. Šo iespēju iesaku izmantot, jo bieži vien izdodas sarunāt zemāku cenu, kas mūsdienās, manuprāt, ir liels plus.
  • Mbl.is – Morgunblaðið mājas lapa.
  • Visir.is – Fréttablaðið mājas lapa
  • Leigulistinn.is – šajā saitā par īres dzīvokļu informāciju ir jāmaksā, t.i., jāiegādājas mēneša abonaments. Toties – šeit ir lielāka izvēle un bieži vien arī cenas samērīgākas. Lai iegādātos abonamentu, jādodas uz Leigulistinn biroju, kurš atrodas Skipholti 50B, 105 RKV. Tur, apmaksājot 3.600 ISK, jums tiek piešķirta parole, ar kuru arī varat piekļūt visai dzīvokļu informācijai.
  • Husaleiga.is
  • Rentus.is – parasti ļoti maz sludinājumu

Trešais veids, ko vari izmantot, meklējot sev dzīvesvietu ir – ievietot sludinājumu pašam. Sludinājuma izvietošana gan varētu prasīt nelielus ieguldījumus, taču tas var nest ātrākus rezultātus, it sevišķi, ja dzīvesvieta nepieciešama steidzami. Izvieto sludinājuma lapiņas ar savu telefona numuru tuvāko māju kāpņutelpās, piereģistrējies domubiedru grupās, izvieto sludinājumu avīzēs.

Galvenais ir ticēt un rīkoties, tad viss izdosies!

Veiksmi meklējumos!

Nepieciešama palīdzība – raksti! E-pasts: latviesiemislande@hotmail.com

Seko līdzi un esi pirmais, kas uzzina!


Komentēt

Gay Pride gājiens šodien…

Ja ir kādi aktīvi, traki un bezbailīgi cilvēki, kam šajā lietainajā dienā gribas kaut ko traku padarīt, tad šodien Reikjavikas centrā notiek Gay Pride gājiens. Un kas pats Interesantākais, pats Paul Oskar šī rīta Fréttablaðið avīzē par gājienu saka “Við sem erum í göngunni munum hins vegar lifa það af þó rigni örlítið eða blási, enda höfum við staðið af okkur miklu verri storma í gegnum tíðina en það.”, kas tulkojumā nozīmē to, ka gājiens notiks, pat tad, ja lietus gāzīs, jo pagātnē piedzīvotas ne tādas vien vētras.

Gājiens sāk veidoties jau plkst. 12:00 uz Vatnsmýrarvegur (Netālu no BSI autobusu stacijas).

Oficiāls sākums plkst. 14:00 pa Sóleyjargata, Fríkirkjuvegur un Lækjargata līdz Arnarhóll.

15:30 sākas āra koncerts pie Arnarhóll.
Kā arī svētki tusiņu mīļiem – no plkst. 23 klubā Brodway sākas dejas!!!
Tā ka – lietus mēteļus mugurā, lietussargur rokās, labu garastāvokli un uz priekšu!
Trakajiem pieder pasaule! 🙂
Lai visiem jaukas brīvdienas!!!
Oficiāla pasākuma programma atrodama arī ŠEIT.


Komentēt

Atrast darbu Islandē…

Ja vēlies braukt strādāt uz Islandi, vēlams darbu meklēt jau iepriekš. Pirmais, kas jāzina, meklējot darba iespējas Islandē, ir vismaz minimālas angļu sarunvalodas zināšanas. Protams, ir daudzi, kas caur paziņām atrod darbu bez jebkādām valodas zināšanām, bet tas ir cits stāsts.

1. Visplašākais darba sludinājumu klāsts ir Islandes Nodarbinātības dienesta (Vinnumalastofnun) mājas lapā.  Turklāt ar interneta tulkotāja palīdzību, īpašas valodas prasmes nemaz nav nepieciešamas.

2. Pēc tam nāk dažādas privātās aģentūras un karjeras centri:

3. Vēl darbu iespējams meklēt caur sludinājumiem avīzēs. Islandē ir 2 avīzes – Fréttablaðið unMorgunblaðið. Visvairāk darba sludinājumu avīzēs ir sesdienās. Tad darba sludinājumiem tiek veltīti reizēm pat 5-6 lappuses. Abu avīžu interneta versijās darba sludinājumi ir zem sadaļas „Atvinna”.

4. Darba meklējumos vari izmantot arī Google meklētāju. Ļoti daudzi uzņēmumi Islandē savās mājas lapās izvieto sludinājumus ar brīvajām vakancēm. Tādēļ meklētājā ierakstot „Störf í boði” vai „laus störf”, atradīsiet ļoti daudz iespēju. Turklāt reizēm pietiek vienkārši ar uzņēmuma epastu, uz kuru nosūtīt savu pieteikumu. Iespēja, ka darba devējam būs vajadzīgi darbinieki pastāv vienmēr.

Internetā atrodams arī Eiropas mobilitātes portāls, bet es negribētu viņu ieteikt, jo personīgi man šis saits nav sniedzis nekādu labumu. Sludinājumu tur ir maz, īpaši daudz noderīgas informācijas arī tur nav… Manuprāt, ne īpaši izdevies projekts… Bet tas ir tikai mans personīgais viedoklis.

Īsumā tas arī viss. Protams, ir vēl ļoti daudz dažādu mazu niansīšu, kā ātrāk atrast labu darbiņu, bet tas jau ir cits stāsts.

Veiksmi visiem darba meklētājiem!

Seko līdzi un esi pirmais, kas uzzina!

 


Komentēt

Nodokļi, nodokļi, nodokļi…

Islandes nodokļu sistēma privātpersonām ir ļoti vienkārša. Ienākuma nodokli darba devējs ietur no darbinieka algas. Nodokļi tiek maksāti valstij, vietējai pašvaldībai un pensiju fondam. Kā arī darbinieku savienībām, kā, piemēram, Efling.

Ienākuma nodokļa likme ir 37,34% no 230.000 kronām mēnesī, 40,24% no 474.367 kronām un 46,24% no algas, kas pārsniedz 704.367 kronas mēnesī.

Ļoti svarīgi ir saglabāt visas algas lapas, jo tas kalpo kā pierādījums tam, ka darba devējs ir samaksājis nodokļus par darbinieku.

Islandē ir spēkā likums, kas novērš divkārtēju aplikšanu ar nodokļiem. Tas nozīmē, ka, ja cilvēks strādā valstī mazāk kā 183 dienas, nodokļi tiek maksāti tikai par tiem ienākumiem, kas šajā laikā nopelnīti Islandē. Turklāt, ja atbrauc uz Islandi pastrādāt tikai vasaras sezonā, visus samaksātos nodokļus šeit varēsi pēc tam atgūt.

Tātad, ierodoties Islandē strādāt, jāpiereģistējas Nodokļu birojā un jāizņem Islandes nodokļu kartiņa. Ja nodokļu karte netiek izņemta, darba devējs no algas atvelk pilnu ienākuma nodokli, kas ir daudzkārt augstāks, nekā tas ir ar nodokļu karti. Valsts ieņēmumu dienesta (RSK) adrese ir Laugavegi 166, Reykjavik.

Ļoti plaša informācija atrodama Valsts ieņēmumu dienesta mājas lapā. Daļa informācijas pieejama arī angļu valodā.

Patstāvīgi dzīvojošajiem iebraucējiem arī der atcerēties, ka ļoti svarīgi ir katru gadu aizpildīt nodokļu deklarāciju. To var izdarīt gan Ieņēmumu dienesta birojā, gan tam speciāli paredzētā mājas lapā – skattur.is. Ja uz oficiāli reģistēto adresi nav atnākusi lapas parole, to iespējams nosūtīt uz bankas kontu kā elektronisku dokumentu. Nodokļu atskaite ir aizpildāma ļoti vienkārši, jo pārsvarā visi dati jau uzrādās sistēmā – gan algas, gan dažādi izmaksātie pabalsti. Papildus jāieraksta tikai informācija par to, kādi īpašumi un/vai automašīnas  iegādāti (ja vien arī tie jau automātiski nav sistēmā). Papildus uzreiz tiek uzrādīts cik pārmaksāto nodokļu augustā atgūsiet, vai arī, cik liela summa vēl jānomaksā. Jautājumu gadījumā varat doties uz RSK biroju vai Syslumadurinn biroju.

Nepieciešama palīdzība? Raksti man, centīšos palīdzēt! Mans epasts: latviesiemislande@hotmail.com

Pagaidām īsumā viss. Pārmaiņas un papildinājumi arī turpmāk būs lasāmi manā blogā. Veiksmi visiem strādājošiem un nestrādājošiem nodokļu maksātājiem!

Seko līdzi un esi pirmais, kas uzzina!


Komentēt

Islandiešu valodas kursi

Lai iemācītos islandiešu valodu, vari izmantot dažādus ceļus – iet uz kursiem, vai arī mācīties mājās pašmācības ceļā. Šeit Islandē viss ir ļoti pārdomāti izveidots, lai arī cilvēki ar ne tik lieliem ienākumiem, bet vēlmi iemācīties varētu to darīt. Protams, ļoti svarīgs nosacījums ir tas, ka jāzin vismaz angļu valoda. Un arī – ne vienmēr. Mimir turpmākās izglītības centrā pieejami kursi arī krievu valodā runājošajiem.  Internetā atrodamas ļoti daudz mājas lapas,kurās vari iemācīties islandiešu valodas pamatfrāzes un pamatus. Šodien es gribētu pastāstīt par to.

Pirmkārt, maksas kursi:

Protams, ka ir arī citi centri, kuros mācīties valodu. Kursus piedāvā arī bezdarbnieki. Es uzskaitījupopulārākos un, manuprāt, labākos centrus, kuros mācīties. Cenas ir dažādas, tāpēc ir iespēja izvēlēties arī lētākos, ja maciņš nav pārāk biezs. Bet, lielākoties, līdz 70% no kursu maksas atmaksā darba ņēmēju savienības, piemēram, Efling.

Otrkārt, gribu pastāstīt par interneta vietnēm, kurās islandiešu valodu vari mācīties bez maksas, un protams, pašmācības ceļā.

  • http://icelandiconline.is/ – kursi onlainā. Sākot ar visvienkāršāko līmeni, un beidzot ar diezgan sarežģītu līmeni, kur vari jau diezgan brīvi lasīt sarežģītākus tekstus. Kurss ir ērti un viegli saprotams, ar zīmējumiem, audio ierakstiem pareizai izrunai. Katru reizi vari sākt no vietas, kur beidzi mācīties. Viegli un ērti, un, pēc sevis spriežot, paliek atmiņā diezgan daudz, jo pašam jāmeklē tulkojumi un jāpiestrādā.
  • http://tungumalatorg.is/ifa/ – 4 mācību grāmatas – katra savam islandiešu valodas zināšanu līmenim, sākot ar iesācējiem. Grāmatas vari atvērt un mācīties onlainā, kā arī bez maksas nolādēt un izprintēt, ja vēlies. Grāmatas papildinātas ar audio ierakstiem katrai sadaļai. Ērta un viegla mācīšanās. Iekļauta gan lasīšana, gan rakstīšana, gan klausīšanās, gan gramatika, kas ir ne mazsvarīgi cilvēkiem, kas grib iemācīties valodu ļoti labā līmenī. Turklāt, šajā par mājas lapā atrodami dažādi video, kas izveidoti speciāli priekš cilvēkiem, kas mācās islandiešu valodu. Interesanti un noderīgi!

Internetā ir atrodamas ļoti daudz mājas lapu,kurās ir atrodamas pamatfrāzes islandiešu valodā, nedaudz gramatikas vai neliela informācija. Youtubā arī atrodami dažādi īsi video ar islandiešu valodas pamatfrāzēm. Bet tas ir stāsts nākamajai reizei. Atliek tikai mācīties un aizrauties. Pārējais nāks ar laiku.

Nu ko, pašlaik galveno esmu izstāstījusi. Līdz ko uzzināšu ko jaunu, ievietošu papildinājumus.

Jums un sev novēlu – pacietību, ieinteresētību un galvenais NEATLAIDĪBU. Bez tās nu nekā! 🙂

Seko līdzi un esi pirmais, kas uzzina!


3 komentāri

Laipni lūgti Islandē!!!

Blogs izveidots Islandē dzīvojošajiem latviešiem. Šeit mēģinājām apvienot pēc iespējas vairāk informācijas par dzīvi Islandē, jo, kā jau noteikti zin visi šeit dzīvojošie – islandiešu valoda ir diezgan sarežģīta un ne visiem ir pa spēkam to iemācīties. Par cik valodas mācīšanās priekš manis ir kā hobijs, pamazām mācos un ar panākumiem. Gribējās savas zināšanas par Islandi apvienot vienā veselumā… un tad nu radās ideja par mājas lapu. Informācija lielākoties ņemta no pimavotiem – pašu islandiešu mājas lapām, valsts iestādēm, informācijas centriem.

Ļoti labprāt saņemšu arī vēstules no Jums, lai kopīgi varam pilnveidot lapas saturu. Droši sūtiet jautājumus, varbūt ieteikumus, arī kritiku, jo bieži vien tā mums palīdz tikt tālāk. Domāju, kopā mums izdosies izveidot mazu pasauli šeit dzīvojošajiem latviešiem.

Gribētu arī palūgt izturēties ar cieņu pret satura veidotājiem un negatīvās emocijas (izņemot konstruktīvu kritiku) paturēt pie sevis.

Pati ļoti esmu iemīlējusi šo skarbo, vējaino un vulkānisko zemi. Domāju ikviens, kas šeit dzīvo, piekritīs, ka šī valsts neatstāj vienaldzīgu nevienu. Cits šo vietu necieš un nekad šeit neatgriezīsies. Bet daļa šeit dzīvojošo šo vietu pieņēmuši kā mājas – tajā skaitā arī es.

Tad nu centīšos visu salikt kopā.

Bet jums visiem gribas novēlēt – lai jauka lasīšana. Ticu ka daudziem noderēs šeit atspoguļotā informācija.

Seko līdzi un esi pirmais, kas uzzina!